誰かが言った。「人生は思い通りにいかないことが多い」と。
しかし私は、それを信じていなかったし、信じたくもなかった。

私の人生は、私自身の努力によって思い通りに、そして願った通りに進むと、常に確信してきた。だからこそ私は、これまで多くの努力をしてきたのだ。特に、フエ大学外国語大学への正規交換留学生第一号として始まった今までの日々では、傷つくことや悲しい出来事を経験することも多かった。それでも私は、すべての出来事は成功の秘訣だと捉えてきた。私の人生は私自身の努力によって、思い通りに、そして、願った通りに進むと。

だが、留学生生活にもそろそろ終わりが見えてきた頃、上手くいかない出来事が起こった。とても悲しかったし、本当に辛かった。心の内から涙を流しているかのように、私は一晩中泣きじゃくった。その出来事の要因は「私」ではなかったが、「文化の違い」を理由に諦めるほかなかった。この時、自分自身を失望させたような感覚になったのは、先程も述べたように、これまで成功するために私努力をしてきたからである。

人生は、思い通りにいかない時もある。自分自身の努力だけでは、どうにもならないことも少なくはない。そして、自分の願いごとが叶うのは奇跡のようなことでもあるのだ。ただ、このような出来事が起こった際に、毎回悲しむ必要はないと現在の私は考える。その時の自分は、それが最善だったのだ。

フエで過ごしてきた月日は、日本で過ごしてきた20年という時間と同じくらい、あるいはそれ以上に濃いもののように感じる。その中でも、私がここに記した経験と考え方の変化は、大きな財産であり、何にも代えがたい宝物だ。

最後に
良い時も、悪い時も、私のそばにいてくれたフエのみなさん、本当にありがとう。
Xin cảm ơn mọi người ở Huế đã ở bên cạnh em lúc vui cũng như lúc khó.